Наш литературный совет на этой неделе – итальянский роман 2016 года под названием “Восемь гор”, обладатель престижной литературной премии Strega.
Книга является произведением миланского писателя Паоло Коньетти.
История разворачивается вокруг отношений двух мальчиков, Пьетро и Бруно, в процессе их роста и становления, а также в поисках своего места в мире.
Другой главный герой наряду с Пьетро и Бруно – всегда гора: тихая, грандиозная и завораживающая.
История длится около 30 лет и в основном происходит в красивых горах долины Аоста, у подножия горы Монте-Роза.
Семья Пьетро живет в Милане, а летом переезжает в небольшой горный городок.
Здесь Пьетро и его отец проводят время вместе, гуляя в горах, и Пьетро встречает Бруно, мальчика из городской фермерской семьи. Отсюда рождается дружба, которая будет продолжаться годами.
В подростковом возрасте каждый из двух друзей будет жить своей жизнью, пока, став взрослыми, они не увидят, что их пути снова переплетаются.
Перед нами роман о взрослении, который затрагивает такие темы, как дружба, детство, отношения отца и сына.
Сюжет довольно простой как по содержанию, так и по языку, с аккуратным и изящным написанием.
Этот текст может прочитать любой, кто владеет итальянским языком на среднем уровне.
Описание богато не только окружающей природой, но и психологией персонажей.
Название романа отсылает к непальской поговорке, согласно которой мир можно интерпретировать как круг из восьми гор, в центре которых находится очень высокая. Есть те, кто предпочитает открывать для себя мир, исследуя все горы, и те, кто вместо этого пытается достичь вершины центральной. Отличная метафора, которая отражает то, как два главных героя смотрят на жизнь.
«Постигнет больше тот, кто совершит путешествие по восьми горам или кто достигнет вершины горы Сумеру?».
Il nostro consiglio di questa settimana è un romanzo italiano del 2016, vincitore del prestigioso premio letterario Strega. Il titolo è Le otto montagne.
Il libro è opera dello scrittore milanese Paolo Cognetti.
Il romanzo si sviluppa attorno al rapporto di due ragazzi, Pietro e Bruno, nel loro processo di crescita e formazione e di ricerca del proprio posto del mondo.
Protagonista insieme a Pietro e Bruno è sempre la montagna: Silenziosa, grandiosa e affascinante
La storia abbraccia un periodo di circa 30 anni ed è ambientata in gran parte sulle bellissime montagne della Valle d’Aosta, ai piedi del Monte Rosa.
La famiglia di Pietro vive a Milano e d’estate si sposta in un piccolo paese di montagna.
Qui Pietro e suo padre trascorrono del tempo assieme passeggiando in montagna e Pietro conosce Bruno, un ragazzo di una famiglia di allevatori del paese. Da qui nascerà un’amicizia che continuerà negli anni.
Nel corso dell’adolescenza ognuno dei due amici farà la propria vita, finché da adulti i due vedranno intrecciarsi nuovamente le loro strade.
Siamo in presenza di un romanzo di formazione che tratta di temi come l’amicizia, l’infanzia, il rapporto padre-figlio.
La trama è abbastanza semplice, sia come contenuto che come lingua, con una scrittura curata ed elegante.
Questo testo può essere letto da chi abbia una conoscenza media dell’italiano.
Sono ricche le descrizioni, non solo dell’ambiente naturale ma anche della psicologia dei personaggi.
Il titolo del romanzo si riferisce a un detto nepalese, per cui il mondo potrebbe essere interpretato come un cerchio di otto montagne al cui centro se ne trova una altissima. C’è chi sceglie di scoprire il mondo esplorando tutte le montagne e chi invece cerca di raggiungere la vetta di quella centrale. Una grande metafora che rispecchia il modo in cui i 2 protagonisti affrontano la vita.
“Avrà imparato di più chi ha fatto il giro delle otto montagne, o chi è arrivato in cima al monte Sumeru?”.
Allora Italia 